|
|
Accingimini et estote filii potentes quoniam melius nobis mori in bello quam videre mala gentis nostrae et sanctorum |
V |
De Machabaeis |
E FSL |
|
|
Accingimini filii potentes (...) |
A |
De Machabaeis |
|
|
|
Accingimini filii potentes et estote parati pugnare in proelio quoniam melius est nobis more in bello quam videre mala gentis nostrae et sanctorum sicut fuerit voluntas in caelo sic fiat |
A |
De Machabaeis |
EMV F |
|
|
Accingimini filii potentes et estote quoniam melius est nobis mori in bello quam videre mala gentis nostrae et sanctorum sicut fuerit voluntas in caelo sic fiat |
A |
De Machabaeis |
|
|
|
Adaperiat dominus cor vestrum in lege sua et in praeceptis suis et faciat pacem |
I |
De Machabaeis |
M |
|
|
Adaperiat dominus cor vestrum in lege sua et in praeceptis suis et faciat pacem |
A |
De Machabaeis |
C L |
|
|
Adaperiat dominus cor vestrum in lege sua et in praeceptis suis et faciat pacem |
V |
De Machabaeis |
CGB MVHRDF |
|
|
Adaperiat dominus cor vestrum in lege sua et in praeceptis suis et faciat pacem dominus deus noster |
A |
De Machabaeis |
F |
|
|
Adaperiat dominus cor vestrum in lege sua et in praeceptis suis et faciat pacem in diebus nostris |
A |
De Machabaeis |
BEMVHR |
|
|
Adaperiat dominus cor vestrum in lege sua et in praeceptis suis et faciat pacem in diebus nostris concedat vobis salutem et redimat vos a malis |
A |
De Machabaeis |
G D S |
|
|
Adaperiat dominus cor vestrum in lege sua et in praeceptis suis et faciat pacem in diebus nostris concedat vobis salutem et redimat vos a malis |
R |
De Machabaeis |
CGBEMVHRDFSL |
|
|
Afflige opprimentes nos et contumeliam facientes in superbiam et custodi partem tuam |
V |
De Machabaeis |
G V DFSL |
|
|
Allide virtutem illorum ... |
V |
De Machabaeis |
|
|
|
Aperi caelos tuos domine et vide afflictionem nostram circumdederunt nos gentes ad expugnandum nos sed tu domine extende bracchium tuum et libera animas nostras ne pereamus |
A |
De Machabaeis |
E L |
|
|
Aperi caelos tuos domine et vide afflictionem nostram circumdederunt nos gentes ad puniendum nos sed tu domine extende bracchium tuum et libera animas nostras |
R |
De Machabaeis |
GBEMVHRDFSL |
|
|
Aperi oculos tuos domine et vide afflictionem nostram |
V |
De Machabaeis |
B R |
|
|
Apparuit Judae Jeremias propheta dei de quo dictum est ei |
V |
De Machabaeis |
D |
|
|
Appropinquate mihi populi me ... |
V |
De Machabaeis |
|
|
|
Benedictus es salvator patrum nostrorum qui contrivisti imperium inimicorum nostrorum et collaudant omnes qui noverunt nomen tuum in hymnis canentes et benedicunt in caelo quia facta est salus et victoria magna in Israel |
A |
De Machabaeis |
|
|
|
Benedictus est salvator sanitatis reparator Jesus Christus qui beatum Ladislaum sanitatum decoravit gratia qui mira potentia multis aegrotantibus pluribusque debilibus de salute desperatis mole mortis molestatis divinam medicinam adhibuit et sanitatem tribuit |
A |
De Machabaeis |
|
|
|
Bonas facite vias vestras et studia vestra et habitabo vobiscum in loco isto |
V |
De Machabaeis |
D |
|
|
Confidentes in viribus suis ... |
V |
De Machabaeis |
|
|
|
Congregatae sunt gentes in (...) |
A |
De Machabaeis |
|
|
|
Congregatae sunt gentes in multitudine ut dimicent contra nos et ignoramus quid agere debeamus domine deus ad te sunt oculi nostri ne pereamus |
R |
De Machabaeis |
CGBEMVHRDFSL |
|
|
Congregatae sunt gentes in multitudine ut pugnent contra nos |
V |
De Machabaeis |
B R |
|
|
Congregate sunt gentes in (...) |
A |
De Machabaeis |
|
|
|
Congregati sunt inimici (...) |
A |
De Machabaeis |
|
|
|
Congregati sunt inimici nostri et gloriantur in virtute sua contere fortitudinem illorum domine et disperge illos ut cognoscant quia non est alius qui pugnet pro nobis nisi tu deus noster |
R |
De Machabaeis |
CGBEMVHRDFSL |
|
|
Creator omnium deus (...) |
A |
De Machabaeis |
|
|
|
Creator omnium deus terribilis et fortis justus et misericors |
V |
De Machabaeis |
CGBEMVHRDFSL |
|
|
Cum audisset Jonathas de (...) |
V |
De Machabaeis |
|
|
|
Da nobis domine locum ... |
V |
De Machabaeis |
|
|
|
Da pacem domine in diebus nostris quia non est alius qui pugnet pro nobis nisi tu deus noster |
A |
De Machabaeis |
GBE HRDF L |
|
|
Daj pokoj hospodine (...) |
A |
De Machabaeis |
|
|
|
Dederunt laudes vocibus ... |
V |
De Machabaeis |
|
|
|
Dedit autem terennias vide ... |
V |
De Machabaeis |
|
|
|
Det vobis cor omnibus ut colatis eum et faciatis ejus voluntatem |
V |
De Machabaeis |
F |
|
|
Det vobis cor omnibus ut colatis eum et faciatis ejus voluntatem |
V |
De Machabaeis |
E SL |
|
|
Dirumpam vincula populi mei dicit dominus et disperdam omnia mala quae induxi super eum |
V |
De Machabaeis |
C M |
|
|
Dirumpam vincula populi mei dicit dominus et disperdam omnia mala quae induxi super eum et auferam universum laborem a facie terrae et a civitate ista |
R |
De Machabaeis |
G EMVHRDF L |
|
|
Dirumpam vincula populi mei dicit dominus et dispergam omnia mala quae induxi super eos |
V |
De Machabaeis |
E |
|
|
Disperge illos in virtute tua et destrue eos protector noster domine |
V |
De Machabaeis |
CGBEMVHRDFSL |
|
|
Distincta est pars exercitus ... |
V |
De Machabaeis |
|
|
|
Dixit autem Judas et fratres ejus ecce contriti sunt inimici nostri ascendamus nunc mundare sancta et renovare |
R |
De Machabaeis |
|
|
|
Dixit Judas Simoni fratri suo elige tibi viros et vade libera fratres tuos in Galilaeam ego autem et Jonathas frater meus ibimus in Galaaditim sicut fuerit voluntas in caelo sic fiat |
R |
De Machabaeis |
CGBEMVHRDFSL |
|
|
Dixit Judas Simoni fratri suo Elige tibi viros et vade libera fratres tuos qui sunt in Galilaea ego autem et Jonathas frater meus ibimus in Galaaditim sicut fuerit voluntas in caelo sic fiat |
A |
De Machabaeis |
E |
|
|
Dominator caelorum mitte angelum tuum bonum ante nos in timore et tremore magnitudinis brachii tui ut metuant qui cum blasphemia veniunt adversus sanctum populum tuum |
R |
De Machabaeis |
|
|
|
Domine deus Israel exaudi ... |
V |
De Machabaeis |
|
|
|
Domine deus omnium creator (...) |
A |
De Machabaeis |
|
|
|
Domum tuam domine |
V |
De Machabaeis |
V |
|
|
Ecce quam bonum et quam jucundum habitare fratres in unum |
V |
De Machabaeis |
C EM H |
|
|
Ego enim sum dominus deus vester et liberabo vos ab omnibus inimicis vestris dicit dominus |
V |
De Machabaeis |
V |
|
|
Ego sum protector tuus qui deleo iniquitates tuas |
V |
De Machabaeis |
|
|
|
Elige tibi viros dixit Judas (...) |
A |
De Machabaeis |
|
|
|
Erat enim exercitus magnus valde et fortis et appropiavit Judas et exercitus ejus in proelium |
V |
De Machabaeis |
GBE VHRDFSL |
|
|
Et congregatus est omnis exercitus et ascenderunt in montem Sion |
V |
De Machabaeis |
|
|
|
Et nunc clamemus in caelum et miserebitur nostri |
V |
De Machabaeis |
CGBEMVHRDF |
|
|
Et nunc clamemus in caelum et miserebitur nostri deus noster |
V |
De Machabaeis |
|
|
|
Et nunc domine deus noster miserere nobis |
V |
De Machabaeis |
M |
|
|
Et ut appropinquavit Judas et exercitus ejus in proelium ceciderunt ex parte regis sexcenti viri |
V |
De Machabaeis |
H F |
|
|
Exaudiat dominus orationes vestras et reconcilietur vobis nec vos deserat in tempore malo |
V |
De Machabaeis |
CGBEMVHRDFSL |
|
|
Exaudiat dominus orationes vestras et reconcilietur vobis nec vos deserat in tempore malo |
A |
De Machabaeis |
|
|
|
Exaudiat dominus orationes vestras et reconcilietur vobis nec vos deserat in tempore malo dominus deus noster |
A |
De Machabaeis |
D L |
|
|
Exaudiat dominus orationes vestras et reconcilietur vobis nec vos deserat in tempore malo dominus deus noster |
V |
De Machabaeis |
|
|
|
Exaudiat dominus orationes vestras et reconcilietur vobis nec vos deserat in tempore malo dominus deus vester |
R |
De Machabaeis |
CGBEMVHRDFSL |
|
|
Extende domine bracchium tuum et libera animas nostras ne pereamus |
A |
De Machabaeis |
BE VHRD |
|
|
Fleverunt Judam omnis populus (...) |
A |
De Machabaeis |
|
|
|
Fratres Judae statim ut (...) |
R |
De Machabaeis |
|
|
|
Hic est fratrum amator et (...) |
A |
De Machabaeis |
|
|
|
Hic est fratrum amator et populi Israel hic est qui multum orat pro populo et universa sancta civitate Jerusalem |
R |
De Machabaeis |
CGBEMVHRDFSL |
|
|
Impetum inimicorum ne (...) |
A |
De Machabaeis |
|
|
|
Impetum inimicorum ne timueritis memores estote quomodo salvi facti sunt patres nostri et nunc clamemus in caelum et miserebitur nostri deus noster |
R |
De Machabaeis |
CGBEMVHRDFSL |
|
|
In domine deus ad te sunt (...) |
A |
De Machabaeis |
|
|
|
In hymnis et confessionibus benedicebant dominum |
V |
De Machabaeis |
CGBEMVHRDFSL |
|
|
In hymnis et confessionibus benedicebant dominum qui magna fecit in Israel et victoriam dedit de inimicis nostris |
A |
De Machabaeis |
E |
|
|
In hymnis et confessionibus benedicebant dominum qui magna fecit in Israel et victoriam dedit illis dominus omnipotens |
R |
De Machabaeis |
CGBEMVHRDFSL |
|
|
Intraverunt domum ... |
V |
De Machabaeis |
|
|
|
Jam enim placatus sum super malo quod fecit vobis |
V |
De Machabaeis |
H |
|
|
Judas Machabaeus et Jonathas frater ejus transierunt Jordanem et abierunt viam trium dierum per desertum |
A |
De Machabaeis |
E V |
|
|
Libera nos deus in mirabilibus tuis et da gloriam nomini tuo |
A |
De Machabaeis |
BE VHR L |
|
|
Lugebat autem Juda Israel planctu magno et dicebat quomodo cecidit potens qui salvum faciebat populum deum |
A |
De Machabaeis |
|
|
|
Lugebat autem Judam Israel planctu magno et dicebat quomodo cecidit potens qui salvum faciebat populum domini |
A |
De Machabaeis |
CG V |
|
|
Lugebat autem Judas planctum magnum Israel electus populus dicens quomodo potens cecidit in bello qui salvum faciebat populum domini |
R |
De Machabaeis |
E |
|
|
Lugebat filiis Israel Juda et dolebant multum nimium et fecerunt planctum magnum per universam Judaeam heu qui cecidistis vir fortissimus in proelio doctissimus et fortis in bracchio heu qui cecidistis in proelio domine deus noster miserere super nos |
A |
De Machabaeis |
V |
|
|
Maestus Israel prae tristitia et obitu Judae ejulans flebat atque dicebat |
V |
De Machabaeis |
E |
|
|
Magnum admirabilem deum (...) |
I |
De Machabaeis |
|
|
|
Magnum et mirabilem deum (...) |
I |
De Machabaeis |
|
|
|
Mementote mirabilium ejus quae fecit pharaoni et exercitui ejus in mari Rubro |
V |
De Machabaeis |
CGBEMVHRDFSL |
|
|
Mementote mirabilium ejus quae fecit prodigia ejus et judicia oris ejus |
V |
De Machabaeis |
|
|
|
Miserere nostri domine miserere nostri quia multum repleti sumus despectione |
V |
De Machabaeis |
|
|
|
Oramus te domine et obsecra ... |
V |
De Machabaeis |
|
|
|
Ornaverunt faciem templi coronis aureis et dedicaverunt altare domino |
V |
De Machabaeis |
CGBEMVHRDFSL |
|
|
Ornaverunt faciem templi coronis aureis et dedicaverunt altare domino deo |
A |
De Machabaeis |
L |
|
|
Ornaverunt faciem templi coronis aureis et dedicaverunt altare domino et facta est laetitia magna in populo |
A |
De Machabaeis |
E |
|
|
Ornaverunt faciem templi coronis aureis et dedicaverunt altare domino et facta est laetitia magna in populo |
R |
De Machabaeis |
CGBEMVHRDFSL |
|
|
Precamur te omnis pater ut ... |
V |
De Machabaeis |
|
|
|
Propheta dei eximius Jeremias ... |
V |
De Machabaeis |
|
|
|
Propitius esto peccatis ... |
V |
De Machabaeis |
|
|
|
Qui liberas Israel de omni malo qui fecisti patres electos et sanctificasti eos |
V |
De Machabaeis |
DF |
|
|
Qui regis |
V |
De Machabaeis |
C |
