| Suggested full text | Fulltext source | Suggested by | Suggestion type |
|---|---|---|---|
| Appropiaverunt persequentes me iniqui confundantur et reverantur quia injuste iniquitatem fecerunt in me | F-Pn Ms Lat 00780, fl. 052r |
Alberto Medina ... 3 years 2 weeks ago |
| Cantus ID | Genre | Full text |
|---|---|---|
g00827 |
Of | Benedictus es domine doce me justificationes tuas et non tradas calumniantibus me superbis et respondebo exprobrantibus mihi verbum |
g00827.1 |
Of | Benedictus es Domine doce me justificationes tuas |
g00827.2 |
OfV | Benedictus es Domine doce me justificationes tuas et ne tradas a calumniantibus in me et respondebo exprobrantibus mihi verbum |
g00827.3 |
Of | Benedictus es Domine doce me justificationes tuas benedictus es Domine doce me justificationes tuas et ne tradas a calumniantibus in me et respondebo exprobrantibus mihi verbum |
| Cantus ID | Genre | Full text |
|---|---|---|
g00827 |
Of | Benedictus es domine doce me justificationes tuas et non tradas calumniantibus me superbis et respondebo exprobrantibus mihi verbum |
g00827a |
OfV | Vidi non servantes pactum et tabescebam domine quando facies de persequentibus me judicium |
g00827b |
OfV | Appropinquaverunt persequentes me iniqui confundantur et reverantur quia injuste iniquitatem fecerunt in me |
g00827b.1 |
OfV | Appropinquaverunt persequentes me iniquitatem fecerunt in me |
Comments
Appropinquaverunt is
Appropinquaverunt is testified in AMS BC. But nearly all mss have 'appropiaverunt' = AMS S.
Yes, most mss have
Yes, most mss have "appropiaverunt". I was indexing Salamanca 2367, where we find "appropinquaverunt". Tks, Franco. I have edited the chant, adding that note. But maybe it would be better to have a new related CI.