Concordance spelling suggestion details

Database: CPL
Correction: alleluya → alleluia
Affected chants: 23

CorrectionFull textURL
alleluya → alleluiaTulerunt dominum meum et nescio ubi posuerunt eum ait illi angelus noli flere Maria surrexit sicut dixit precedet vos in Galyleam ibi eum videbitis alleluia alleluyahttps://cantus.ispan.pl/chant/8963
alleluya → alleluiaNoli flere Maria alleluya resurrexit dominus alleluiahttps://cantus.ispan.pl/chant/8988
alleluya → alleluiaTempus est ut revertar ad eum qui misit me dicit dominus nolite contristari nec turbetur cor vestrum rogabo pro vobis patrem ut ille vos custodiat alleluia alleluyahttps://cantus.ispan.pl/chant/9241
alleluya → alleluiaEgregius dei martir Wincentius diris tormentorum suppliciis pro Christo alacriter superatis ac felicis pugne agone constanter expleto tandem preciosam resolutus in mortem celo triumphans spiritum reddidit alleluyahttps://cantus.ispan.pl/chant/10394
alleluya → alleluiaHodie beata virgo Maria puerum Ihesum presentavit in templo et Symeon repletus spiritu sancto accepit eum in ulnas suas et benedixit eum in eternum alleluyahttps://cantus.ispan.pl/chant/10476
alleluya → alleluiaExultent in domino iusti alleluyahttps://cantus.ispan.pl/chant/10776
alleluya → alleluiaGaudete iusti in domino alleluia rectos decet collaudacio alleluia alleluyahttps://cantus.ispan.pl/chant/10786
alleluya → alleluiaAd festa preciosi martyris Christi Adalberti catholica plebs devota concurrat qui ab ipsa infancia ad sapiencie studium totus anhelabat et castitatis sigillum ardenter amabat alleluya alleluiahttps://cantus.ispan.pl/chant/10858
alleluya → alleluiaAlme presul et beate dei martyr Adalberte confer opem petentibus sanctis precibus mala pelle bona posce presta pacis incrementum sane vite gaudium alleluyahttps://cantus.ispan.pl/chant/10859
alleluya → alleluiaMagno populi voto Adalbertus est electus magno omnium gaudio pontifex effectus Quia demon confessus est eleccionem illius alleluyahttps://cantus.ispan.pl/chant/10861
alleluya → alleluiaRespexit dominus famuli sui Adalberti humilitatem qui mirabiliter eligi eum voluit ad pontificii dignitatem cum nequam spiritus se eiciendum fore professus est per eius sanctitatem alleluya alleluia alleluiahttps://cantus.ispan.pl/chant/10865
alleluya → alleluiaAlleluya regem martyrum omnes adoremus cum quo felix Adalbertus triumphat in celestibus alleluyahttps://cantus.ispan.pl/chant/10868
alleluya → alleluiaGloriosus Christi pontifex Adalbertus gentis sclavonice doctor precipuus Multis populos absolvit erroribus alleluyahttps://cantus.ispan.pl/chant/10874
alleluya → alleluiaCernens presul amator bonorum pietati rebellare gregem suum consilio virorum spiritualium Habitum elegit monasticum alleluyahttps://cantus.ispan.pl/chant/10876
alleluya → alleluiaSanctus Adalbertus a suis expulsis dum paganos instruxit dei verbo usque ad mortem certavit In caritatis studio alleluyahttps://cantus.ispan.pl/chant/10878
alleluya → alleluiaO crux gloriosa o crux adoranda o lignum preciosum et ammirabile signum per quod et dyabolus est victus et mundus Christi sanguine redemptus alleluyahttps://cantus.ispan.pl/chant/10954
alleluya → alleluiaDulce lignum dulces clavos dulce pondus sustinuit que sola fuit digna portare precium huius seculi alleluyahttps://cantus.ispan.pl/chant/10963
alleluya → alleluiaHoc signum crucis erit in celo cum dominus ad iudicandum venerit tunc manifesta erunt abscondita cordis vestri alleluia alleluyahttps://cantus.ispan.pl/chant/10965
alleluya → alleluiaO crux benedicta que sola fuisti digna portare regem celorum et dominum alleluyahttps://cantus.ispan.pl/chant/10967
alleluya → alleluiaHelena sancta dixit ad Iudam comple desiderium meum et vives super terram ut ostendas michi qui dicitur calvarie locus ubi absconditum est preciosum lignum dominicum alleluyahttps://cantus.ispan.pl/chant/10994
alleluya → alleluiaCelebret Polonia festina solempnia veneretur inclita passionis merita sancti Stanislay alleluyahttps://cantus.ispan.pl/chant/11819
alleluya → alleluiaVidens regem depravatum gregem suum prede datum iusque chori prophanatum spiritali sceleratum presul ferit gladio alleluyahttps://cantus.ispan.pl/chant/11829
alleluya → alleluiaMembra sparsim laniata rose rubent sanguine aquilisque deputata celesti munimine nocte die sunt servata circum fuso lumine alleluyahttps://cantus.ispan.pl/chant/11840

Back to concordance spelling suggestions